Hawkeye just really wanted to play with the birds, OK?
Listen, if you mind control a highly-trained government assassin, you can't expect him to be well-versed in animal care.
I always thought that Captain America seemed awfully unfazed by the 21st Century for a guy who was frozen in ice for sixty-some years.