‘The wedding got totally messed up by a duck’: Couple’s botanical garden wedding descends into disaster by a determined duck who bites the groom’s leg, sends the ring bearer scrambling and turns the flower girl’s petals into makeshift defenses