When anyone says private investigator, the first thing that comes to mind is a shady guy in a trench coat following you around in a car. Turns out that's only part of what they do. A lot of it is apparently searching through old documents. For some legal drama, here are some lawyers biggest revelations in court.