Bad Translator

Favorite

Wonderfully Mistranslated Shirts

Stylistically speaking, it's probably more important to the wearer in these case just to have English on the shirt than to care about what it actually means. It's kinda like when someone gets a tattoo in a language they don't understand. They think means "energy" but really it means "steak and eggs." Literal translations in any language can turn into beautiful nonsense.

Funny mistranslated shirts | back of a shirt that reads PIG IS FULL MANY MANY CATS | I LOVE CASIO Cash Alcohol Sound Intellectuals Omelet
View List
  • -
  • Vote
  • -
  • -
  • Vote
  • -

"Don't look at me and go I don't know!" 

This classic clip shows Ellen seemingly FED UP with the translator she had on the show. Maybe she was having a frustrating time catching her rhythm with the interview, and the translator was a convenient stress outlet for her? Either way, things look pretty uncomfortable. 

Advertisement
Favorite

23 Translation Fails That Buried English and Spit on Its Grave

It's true, you shouldn't expect people to speak perfect English everywhere in their world. That said these translations are light years away from perfect.

cover image of funny translations
View List
  • -
  • Vote
  • -
Bad Translator bing translator engrish funny fun with bad translator g rated google translate SDL transperfect - 6359628800
By Unknown
  • -
  • Vote
  • -

Check out Bad Translator here.

Check out the original Engrish Funny post here.

We'll feature a post for Part Trois soon!

Advertisement
Bad Translator coffee stealing theft - 4994205184
  • -
  • Vote
  • -

Yep, those two phrases usually follow each other in the span of 10 seconds flat.

~OLJ

Bad Translator job search procrastination - 4979962880
  • -
  • Vote
  • -

Most people, after all, find work on Sunday. Mostly by mowing lawns for the retired people who've gone to church.