Well-liked employee gets called for a performance improvement meeting that included HR without him knowing, so he flipped the scene, looked for a new job, and resigned: 'The director called me after, absolutely flabbergasted by his unprofessionalism'