For added effect, re-read while playing the Jaws soundtrack until the 9th panel. Then, after the 9th panel, play the soundtrack in reverse. Maybe a choir of angels for the last panel. Your call.
A reasonable way to complain about malfunctioning equipment.
If his headphones are in while you're serving him, then it's both.